🌟 등에 지다

1. 무엇을 등 뒤에 두다.

1. CARRY ON ONE'S BACK: To put something on one's back.

🗣️ Usage Example:

그는 뜨거운 햇살을 등에 지고 땀을 뻘뻘 흘리며 땅을 파고 있었다.
He was digging in the ground with hot sunlight on his back, sweating profusely.
그녀는 석양을 등에 지고 그림자를 길게 늘어뜨린 채 우두커니 서 있었다.
She stood in a stampede with the sunset on her back and the shadows hanging long.

등에 지다: carry on one's back,背に負う。後ろに担ぐ,porter quelque chose sur son dos,cargar en la espalda,يحمل شيئا على ظهره,нуруундаа авах,vác trên lưng,(ป.ต.)แบกไว้ที่หลัง ; แบก, หาม(ไว้ที่หลัง),memikul, memanggul, menyangga,взвалить на спину; нести на спине,背在背上；背负,

🗣️ 등에 지다 @ Definition

걸머지다 : 짐을 줄로 매어 어깨에 걸어서 등에 지다.
짊어지다 : 짐을 뭉뚱그려서 등이나 어깨 등에 지다.

🗣️ 등에 지다 @ Usage Example

등에 지다. [등]
등에 지다. [지다]
석양을 등에 지다. [지다]

🌷 ㄷㅇㅈㄷ: Initial sound 등에 지다

ㄷㅇㅈㄷ ( 도와주다 ) : 다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다. ☆☆☆ Verb
🌏 HELP; ASSIST: To help someone with something, or give support.
ㄷㅇㅈㄷ ( 들어주다 ) : 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다. ☆☆ Verb
🌏 RECEIVE; ACCEPT: To accept someone's request, demand, etc.
ㄷㅇㅈㄷ ( 더워지다 ) : 온도가 올라가다. 또는 그로 인해 더위나 뜨거움을 느끼다. Verb
🌏 BECOME HOT: For the temperature to go up; to feel the heat or hotness from it.
ㄷㅇㅈㄷ ( 등을 지다 ) : 서로 사이가 나빠지다.
🌏 TURN ONE'S BACK ON: For two people to be on bad terms with each other.
ㄷㅇㅈㄷ ( 담을 지다 ) : 서로 사귀던 사이를 끊다.
🌏 TURN ONE'S BACK AGAINST THE WALL: To cut off a romantic relationship with someone.
ㄷㅇㅈㄷ ( 등에 지다 ) : 무엇을 등 뒤에 두다.
🌏 CARRY ON ONE'S BACK: To put something on one's back.

💕Start 등에지다 🌾End

Start 등

등 End

Start 에

에 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Using transportation (124) • Purchasing goods (99) • Expressing date (59) • Using the hospital (204) • Expressing gratitude (8) • Life in Korea (16) • Introducing (introducing oneself) (52) • Using public institutions (library) (6) • Hobbies (48) • Describing food (78) • Watching a movie (105) • Sports (88) • Social system (81) • Politics (149) • Economics and business administration (273) • History (92) • Family events (during national holidays) (2) • The arts (76) • Using a pharmacy (10) • Inviting and visiting (28) • Daily life (11) • Describing clothes (110) • Expressing emotion/feelings (41) • Travel (98) • Health (155) • Expressing time (82) • Pop culture (52) • Weather and season (101) • Directions (20) • Making a phone call (15)